お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
10月18日頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
ガセネッタ&(と)シモネッタ米原万里同時通訳者業界笑い話の詳細情報
他の商品とおまとめの場合は送料変わらなければ、こちらを0円で同梱させて頂きます
#花の同梱100円
#花本をよむ
「ガセネッタ&(と)シモネッタ」
米原 万里
定価: ￥ 600
やけスレ等あります
中は普通にご覧いただけると思います
もし、あなたが同時通訳者だとして、現場で突然「他人のフンドシで相撲を取る」という表現が出てきたら、どう訳します？ 時間はないし、誤訳も困る。同時通訳は、次にどんな言葉が出てくるかわからない、スリル満点ストレス強烈な世界。そのストレス解消のため、国際化社会に欠かせない重職でありながら、同時通訳者の仕事には爆笑がつきもの。国際会議の舞台裏から、ロシアの小話や業界笑い話、柳瀬尚紀・永井愛氏との充実のコトバ対談まで、抱腹絶倒のエッセイ集！
目次
ガセネッタ・ダジャーレとシモネッタ・ドッジ
三つのお願い
出会い頭の挨拶にはご用心
シリーズ化という病
偶然か必然か当然か
なぜ、よりによって外出時に
フンドシチラリ
開け、胡麻！
京のぶぶづけとイタリア男
メゾフォルテが一番簡単〔ほか
#花本をよむ
#花の同梱100円
和室らのべはこ
#花の同梱100円
#花本をよむ
「ガセネッタ&(と)シモネッタ」
米原 万里
定価: ￥ 600
やけスレ等あります
中は普通にご覧いただけると思います
もし、あなたが同時通訳者だとして、現場で突然「他人のフンドシで相撲を取る」という表現が出てきたら、どう訳します？ 時間はないし、誤訳も困る。同時通訳は、次にどんな言葉が出てくるかわからない、スリル満点ストレス強烈な世界。そのストレス解消のため、国際化社会に欠かせない重職でありながら、同時通訳者の仕事には爆笑がつきもの。国際会議の舞台裏から、ロシアの小話や業界笑い話、柳瀬尚紀・永井愛氏との充実のコトバ対談まで、抱腹絶倒のエッセイ集！
目次
ガセネッタ・ダジャーレとシモネッタ・ドッジ
三つのお願い
出会い頭の挨拶にはご用心
シリーズ化という病
偶然か必然か当然か
なぜ、よりによって外出時に
フンドシチラリ
開け、胡麻！
京のぶぶづけとイタリア男
メゾフォルテが一番簡単〔ほか
#花本をよむ
#花の同梱100円
和室らのべはこ
| カテゴリー | 本・雑誌・漫画>本>語学・辞書・学習参考書 |
| 商品の状態 | 傷や汚れあり,多くの人が見てわかるような傷や汚れがある |
| 配送料の負担 | 送料込み(出品者負担) |
| 配送の方法 | らくらくメルカリ便 |
| 発送元の地域 | 未定 |
| 発送までの日数 | 2~3日で発送 |
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 190税込9,450円 -
マイストア在庫： 130税込10,888円 -
マイストア在庫： 444税込5,988円 -
マイストア在庫： 209税込11,200円 -
マイストア在庫： 447税込4,900円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.3点
現在、137件のレビューが投稿されています。